Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

He would n't do it , though . He kept holding onto my wrists and I kept calling him a sonuvabitch and all , for around ten hours . I can hardly even remember what all I said to him . I told him he thought he could give the time to anybody he felt like . I told him he did n't even care if a girl kept all her kings in the back row or not , and the reason he did n't care was because he was a goddam stupid moron . He hated it when you called a moron . All morons hate it when you call them a moron .

Однако он не стал бы этого делать. Он продолжал держать меня за запястья, а я продолжал называть его сукиным сыном и все такое в течение десяти часов. Я даже почти не помню, что я ему говорил. Я сказал ему, что он думает, что может уделить время кому угодно. Я сказал ему, что его даже не волнует, держит ли девушка всех своих королей в заднем ряду или нет, и причина, по которой ему все равно, в том, что он чертов тупой придурок. Он ненавидел, когда тебя называли идиотом. Все дебилы ненавидят, когда ты называешь их дебилами.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому