" If you did n't go to New York , where 'd ya go with her ? " I asked him , after a little while . I could hardly keep my voice from shaking all over the place . Boy , was I getting nervous . I just had a feeling something had gone funny .
«Если ты не поехал в Нью-Йорк, куда ты поехал с ней?» — спросил я его через некоторое время. Я едва сдерживал дрожь в голосе. Боже, я нервничал. Я просто почувствовал, что что-то пошло не так.