" God damn it . " He was sore as hell . He was really furious . " You always do everything backasswards . " He looked at me . " No wonder you 're flunking the hell out of here , " he said . " You do n't do one damn thing the way you 're supposed to . I mean it . Not one damn thing . "
"Проклятье." Он был чертовски болен. Он был действительно в ярости. «Ты всегда все делаешь задом наперед». Он посмотрел на меня. «Неудивительно, что ты вылетаешь отсюда к чертям собачьим», — сказал он. «Ты не делаешь ни одной чертовой вещи так, как должен. Я серьезно. Ни хрена».