Then all of a sudden old Spencer looked like he had something very good , something sharp as a tack , to say to me . He sat up more in his chair and sort of moved around . It was a false alarm , though . All he did was lift the Atlantic Monthly off his lap and try to chuck it on the bed , next to me . He missed . It was only about two inches away , but he missed anyway . I got up and picked it up and put it down on the bed . All of a sudden then , I wanted to get the hell out of the room . I could feel a terrific lecture coming on . I did n't mind the idea so much , but I did n't feel like being lectured to and smell Vicks Nose Drops and look at old Spencer in his pajamas and bathrobe all at the same time . I really did n't .
Затем внезапно старый Спенсер выглядел так, будто хотел сказать мне что-то очень хорошее, что-то острое, как гвоздь. Он больше сидел в своем кресле и как бы двигался. Однако это была ложная тревога. Все, что он сделал, это поднял с колен «Атлантический ежемесячник» и попытался швырнуть его на кровать рядом со мной. Он скучал. До него было всего около двух дюймов, но он все равно промазал. Я встал, поднял его и положил на кровать. Внезапно мне захотелось убраться к черту из комнаты. Я чувствовал, что приближается потрясающая лекция. Я не особо возражал против этой идеи, но мне не хотелось, чтобы меня слушали лекции, нюхали капли для носа Викс и одновременно смотрели на старика Спенсера в его пижаме и купальном халате. Я действительно не знал.
