Game , my ass . Some game . If you get on the side where all the hot-shots are , then it 's a game , all right -- I 'll admit that . But if you get on the other side , where there are n't any hot-shots , then what 's a game about it ? Nothing . No game . " Has Dr. Thurmer written to your parents yet ? " old Spencer asked me .
Игра, моя задница. Какая-то игра. Если ты встанешь на сторону, где все шишки, тогда это игра, ладно, я это признаю. Но если вы окажетесь на другой стороне, где нет горячих голов, то какая тут игра? Ничего такого. Нет игры. — Доктор Тёрмер уже написала вашим родителям? — спросил меня старый Спенсер.