The day came for our departure . There was no longer anything to detain us on Endeavour Island . The Ghost 's stumpy masts were in place , her crazy sails bent . All my handiwork was strong , none of it beautiful ; but I knew that it would work , and I felt myself a man of power as I looked at it .
Настал день нашего отъезда. На острове Индевор нас больше ничто не задерживало. Приземистые мачты "Призрака" были на месте, его сумасшедшие паруса согнуты. Вся моя работа была сильной, ни одна из них не была красивой; но я знал, что она сработает, и, глядя на нее, я чувствовал себя человеком силы.
