Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

With the foremast in , the work now went on apace . Almost before I knew it , and without one serious hitch , I had the mainmast stepped . A derrick-boom , rigged to the foremast , had accomplished this ; and several days more found all stays and shrouds in place , and everything set up taut . Topsails would be a nuisance and a danger for a crew of two , so I heaved the topmasts on deck and lashed them fast .

Теперь, когда фок-мачта была установлена, работа шла полным ходом. Почти прежде, чем я осознал это, и без единой серьезной заминки, я ступил на грот-мачту. Это было сделано с помощью буровой вышки, прикрепленной к фок-мачте; и еще через несколько дней все крепления и ванты были на месте, и все было натянуто. Верхние паруса были бы помехой и опасностью для экипажа из двух человек, поэтому я поднял верхние мачты на палубу и быстро привязал их.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому