I called to her , and the mast moved easily and accurately . Straight toward the square hole of the step the square butt descended ; but as it descended it slowly twisted so that square would not fit into square . But I had not even a moment 's indecision . Calling to Maud to cease lowering , I went on deck and made the watch-tackle fast to the mast with a rolling hitch . I left Maud to pull on it while I went below .
Я окликнул ее, и мачта легко и точно сдвинулась с места. Прямо к квадратному отверстию ступеньки опускался квадратный приклад; но по мере того, как он опускался, он медленно поворачивался, так что квадрат не вписывался в квадрат. Но у меня не было ни минуты нерешительности. Крикнув Мод, чтобы она прекратила спуск, я вышел на палубу и закрепил вахтенный снасть на мачте с помощью подвижной сцепки. Я оставила Мод натягивать его, а сама спустилась вниз.
