The next moment she was in my arms , weeping convulsively on my shoulder while I clasped her close . I looked down at the brown glory of her hair , glinting gems in the sunshine far more precious to me than those in the treasure-chests of kings . And I bent my head and kissed her hair softly , so softly that she did not know .
В следующее мгновение она была в моих объятиях, судорожно рыдая у меня на плече, в то время как я крепко прижимал ее к себе. Я посмотрел вниз на каштановое великолепие ее волос, сверкающих драгоценными камнями на солнце, гораздо более дорогих для меня, чем те, что хранились в сундуках с сокровищами королей. И я наклонил голову и нежно поцеловал ее волосы, так нежно, что она не поняла.