And yet , through the five minutes of banter which followed , there was a serious something underneath the fun which I could not but relate to the strange and fleeting expression I had caught in her eyes . What was it ? Could it be that our eyes were speaking beyond the will of our speech ? My eyes had spoken , I knew , until I had found the culprits out and silenced them . This had occurred several times . But had she seen the clamour in them and understood ? And had her eyes so spoken to me ? What else could that expression have meant -- that dancing , tremulous light , and a something more which words could not describe . And yet it could not be . It was impossible . Besides , I was not skilled in the speech of eyes . I was only Humphrey Van Weyden , a bookish fellow who loved . And to love , and to wait and win love , that surely was glorious enough for me . And thus I thought , even as we chaffed each other 's appearance , until we arrived ashore and there were other things to think about .
И все же в течение последовавших пяти минут подшучивания за весельем скрывалось что-то серьезное, что я не мог не связать со странным и мимолетным выражением, которое я уловил в ее глазах. Что это было? Может быть, наши глаза говорили помимо воли нашей речи? Я знал, что мои глаза говорили, пока я не нашел виновных и не заставил их замолчать. Это происходило несколько раз. Но увидела ли она в них шум и поняла ли? И неужели ее глаза так говорили со мной? Что еще могло означать это выражение — этот танцующий, дрожащий свет и нечто большее, что невозможно описать словами. И все же этого не могло быть. Это было невозможно. Кроме того, я не был искусен в речи глаз. Я был всего лишь Хамфри Ван Вейденом, книжным парнем, который любил. И любить, и ждать, и завоевывать любовь - этого, несомненно, было достаточно для меня. И так я думал, даже когда мы подшучивали над внешностью друг друга, пока мы не прибыли на берег и не появились другие вещи, о которых нужно было подумать.
