Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

By crossing and lashing the ends of two spars , and then elevating them in the air like an inverted " V , " I could get a point above the deck to which to make fast my hoisting tackle . To this hoisting tackle I could , if necessary , attach a second hoisting tackle . And then there was the windlass !

Скрестив и закрепив концы двух лонжеронов, а затем подняв их в воздух, как перевернутую букву "V", я мог бы получить точку над палубой, к которой можно было бы прикрепить мои подъемные снасти. К этому подъемному приспособлению я мог бы, при необходимости, прикрепить второе подъемное приспособление. А потом появилась лебедка!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому