Джек Лондон

I smiled proudly at her -- too proudly , for she dropped her eyes and was for the moment silent .

Я гордо улыбнулся ей — слишком гордо, потому что она опустила глаза и на мгновение замолчала.