" Put down that gun . I want to ask you some questions . I have n't had a chance to look around yet . What place is this ? How is the Ghost lying ? How did you get wet ? Where 's Maud ? -- I beg your pardon , Miss Brewster -- or should I say , ' Mrs. Van Weyden ' ? "
"Опусти пистолет. Я хочу задать вам несколько вопросов. У меня еще не было возможности осмотреться. Что это за место? Как Призрак лжет? Как ты промок? Где Мод? — Прошу прощения, мисс Брюстер, — или мне следует сказать: "Миссис Ван Вейден’?"
