Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

The hut 's walls rose without difficulty , and everything went smoothly until the problem of the roof confronted me . Of what use the four walls without a roof ? And of what could a roof be made ? There were the spare oars , very true . They would serve as roof-beams ; but with what was I to cover them ? Moss would never do . Tundra grass was impracticable . We needed the sail for the boat , and the tarpaulin had begun to leak .

Стены хижины поднимались без труда, и все шло гладко, пока передо мной не встала проблема крыши. Для чего нужны четыре стены без крыши? А из чего можно было бы сделать крышу? Там были запасные весла, совершенно верно. Они послужили бы потолочными балками; но чем я мог их прикрыть? Мосс никогда бы не подошел. Тундровая трава была непрактична. Нам нужен был парус для лодки, а брезент начал протекать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому