" It would be better if you remained . You have had enough of hardship . It is a miracle that you have survived . And it wo n't be comfortable in the boat rowing and sailing in this rainy weather . What you need is rest , and I should like you to remain and get it .
"Было бы лучше, если бы ты остался. У тебя было достаточно трудностей. Это чудо, что ты выжил. И в такую дождливую погоду будет неудобно грести и плавать на лодке. Что вам нужно, так это отдых, и я хотел бы, чтобы вы остались и получили его.
