But as I studied the surf which beat upon the beach , I said , " Still bad , but not so bad . And now , if the gods be truly kind , we shall drift by that next headland and come upon a perfectly sheltered beach , where we may land without wetting our feet . "
Но, изучая прибой, бившийся о берег, я сказал: "Все еще плохо, но не так уж плохо. А теперь, если боги будут по-настоящему милостивы, мы проплывем мимо следующего мыса и выйдем на совершенно защищенный пляж, где сможем приземлиться, не замочив ног."