Maud 's condition was pitiable . She sat crouched in the bottom of the boat , her lips blue , her face grey and plainly showing the pain she suffered . But ever her eyes looked bravely at me , and ever her lips uttered brave words .
Состояние Мод было плачевным. Она сидела, скорчившись, на дне лодки, ее губы посинели, лицо посерело, и было ясно видно, как ей больно. Но всегда ее глаза храбро смотрели на меня, и всегда ее губы произносили смелые слова.
