" I do n't see how I am to teach you , " I made protest . " I am just learning for myself . You little thought when you trusted yourself to me that I had had no experience whatever with small boats . This is the first time I have ever been in one . "
"Я не понимаю, как мне тебя учить", - запротестовал я. "Я просто учусь для себя. Вы мало думали, когда доверяли мне себя, что у меня не было никакого опыта работы с маленькими лодками. Это первый раз, когда я когда-либо был в одном из них".
