" It does very well , it seems , though I am not versed in things nautical , " she said , nodding her head with grave approval at my steering contrivance .
"Кажется, он работает очень хорошо, хотя я не разбираюсь в морских делах", - сказала она, с серьезным одобрением кивая головой на мое рулевое устройство.
