" Hump , " he said at last , " I must get into my bunk . Lend me a hand . I 'll be all right in a little while . It 's those damn headaches , I believe . I was afraid of them . I had a feeling -- no , I do n't know what I 'm talking about . Help me into my bunk . "
- Горб, - сказал он наконец, - я должен лечь в свою койку. Протяни мне руку помощи. Через некоторое время со мной все будет в порядке. Я думаю, все дело в этих проклятых головных болях. Я их боялся. У меня было такое чувство... Нет, я не знаю, о чем говорю. Помоги мне забраться на мою койку."