It was a face that rarely displayed colour , but to-night it was flushed and vivacious . Her wit was playing keenly , and she was enjoying the tilt as much as Wolf Larsen , and he was enjoying it hugely . For some reason , though I know not why in the argument , so utterly had I lost it in the contemplation of one stray brown lock of Maud 's hair , he quoted from Iseult at Tintagel , where she says :
Это было лицо, на котором редко появлялся румянец, но сегодня вечером оно было раскрасневшимся и оживленным. Ее остроумие играло остро, и она наслаждалась наклоном так же, как и Вольф Ларсен, и он получал огромное удовольствие от этого. По какой-то причине, хотя я не знаю, почему в споре, так сильно я потерял его при созерцании одной случайной каштановой пряди волос Мод, он процитировал Изолт в Тинтагеле, где она говорит::