This was the world , the universe itself , its bounds so near one felt impelled to reach out both arms and push them back . It was impossible , that the rest could be beyond these walls of grey . The rest was a dream , no more than the memory of a dream .
Это был мир, сама вселенная, ее границы были так близки, что хотелось протянуть обе руки и оттолкнуть их. Было невозможно, чтобы все остальное могло находиться за этими серыми стенами. Остальное было сном, не более чем воспоминанием о сне.