Under way , and with nothing for the time being to do , I turned my attention to the situation of the boats . The Macedonia 's third weather boat was being attacked by two of ours , the fourth by our remaining three ; and the fifth , turn about , was taking a hand in the defence of its nearest mate . The fight had opened at long distance , and the rifles were cracking steadily . A quick , snappy sea was being kicked up by the wind , a condition which prevented fine shooting ; and now and again , as we drew closer , we could see the bullets zip-zipping from wave to wave .
На ходу, и мне пока нечего было делать, я обратил свое внимание на положение лодок. Третья погодная лодка "Македонии" подверглась нападению двух наших, четвертая - трех оставшихся; а пятая, развернувшись, принимала участие в защите своего ближайшего помощника. Бой начался на большом расстоянии, и винтовки непрерывно трещали. Быстрое, стремительное море поднималось ветром, что мешало хорошей стрельбе; и время от времени, когда мы подходили ближе, мы могли видеть, как пули проносятся от волны к волне.
