" I often doubt , I often doubt , the worthwhileness of reason . Dreams must be more substantial and satisfying . Emotional delight is more filling and lasting than intellectual delight ; and , besides , you pay for your moments of intellectual delight by having the blues . Emotional delight is followed by no more than jaded senses which speedily recuperate . I envy you , I envy you . "
"Я часто сомневаюсь, я часто сомневаюсь в ценности разума. Мечты должны быть более содержательными и приносящими удовлетворение. Эмоциональный восторг более наполняющий и продолжительный, чем интеллектуальный восторг; и, кроме того, вы платите за свои моменты интеллектуального восторга тем, что испытываете грусть. За эмоциональным восторгом следуют не более чем измученные чувства, которые быстро восстанавливаются. Я завидую тебе, я завидую тебе".
