A general smile followed , in which Wolf Larsen joined , and the dinner went on smoothly , thanks to me , for he treated me abominably the rest of the meal , sneering at me and patronizing me till I was all a-tremble with suppressed rage . Yet I knew I must control myself for Maud Brewster 's sake , and I received my reward when her eyes caught mine for a fleeting second , and they said , as distinctly as if she spoke , " Be brave , be brave . "
Последовала общая улыбка, к которой присоединился Вольф Ларсен, и ужин прошел гладко, благодаря мне, потому что он отвратительно обращался со мной всю оставшуюся часть трапезы, насмехаясь надо мной и покровительственно, пока я весь не задрожал от подавляемой ярости. И все же я знал, что должен держать себя в руках ради Мод Брюстер, и я получил свою награду, когда ее глаза на мгновение встретились с моими, и они сказали так отчетливо, как если бы она говорила: "Будь храброй, будь храброй".
