Maud Brewster ! Humphrey Van Weyden , " the cold-blooded fish , " the " emotionless monster , " the " analytical demon , " of Charley Furuseth 's christening , in love ! And then , without rhyme or reason , all sceptical , my mind flew back to a small biographical note in the red-bound Who 's Who , and I said to myself , " She was born in Cambridge , and she is twenty-seven years old . " And then I said , " Twenty-seven years old and still free and fancy free ? " But how did I know she was fancy free ? And the pang of new-born jealousy put all incredulity to flight . There was no doubt about it . I was jealous ; therefore I loved . And the woman I loved was Maud Brewster .
Мод Брюстер! Хамфри Ван Вейден, "хладнокровная рыба", "бесчувственный монстр", "аналитический демон", на крещении Чарли Фурусета, влюбленный! И затем, без всякой причины или причины, все скептически, мои мысли вернулись к небольшой биографической заметке в красном переплете "Кто есть кто", и я сказал себе: "Она родилась в Кембридже, и ей двадцать семь лет". А потом я сказал: "Двадцать семь лет, и все еще свободен и свободен от фантазий?" Но откуда я знал, что она свободна от фантазий? И укол новорожденной ревности обратил в бегство все недоверие. В этом не было никаких сомнений. Я ревновал, поэтому я любил. И женщина, которую я любил, была Мод Брюстер.
