Джек Лондон

She answered with a grateful little smile that sent my heart pounding , and started to descend the companion-stairs .

Она ответила благодарной улыбкой, от которой у меня заколотилось сердце, и начала спускаться по лестнице-компаньонке.