But this day , as I noted them pacing up and down , I saw that it was she who terminated the walk . They came up to where I was standing by the entrance to the companion-way . Though she betrayed it by no outward sign , I felt , somehow , that she was greatly perturbed .
Но в этот день, когда я заметил, как они расхаживают взад и вперед, я увидел, что именно она закончила прогулку. Они подошли к тому месту, где я стоял у входа в кают-компанию. Хотя она ничем не выдала этого, я почему-то почувствовал, что она сильно встревожена.
