Джек Лондон

" Oh , do n't mind me , " he said , with a self-depreciatory wave of his hand . " I do n't count . Go on , go on , I pray you . "

"О, не обращайте на меня внимания", - сказал он, пренебрежительно махнув рукой. "Я не в счет. Продолжайте, продолжайте, прошу вас".