He can scarcely control himself in your presence . He is not accustomed to the presence of ladies anyway . I shall have to arm myself before I dare go on deck with him . "
Он едва может контролировать себя в вашем присутствии. Он все равно не привык к присутствию дам. Мне придется вооружиться, прежде чем я осмелюсь выйти с ним на палубу.
