We must have been well in the path of the trans-Pacific steamships when the typhoon moderated , and here , to the surprise of the hunters , we found ourselves in the midst of seals -- a second herd , or sort of rear-guard , they declared , and a most unusual thing .
Мы, должно быть, были далеко на пути транстихоокеанских пароходов, когда тайфун утих, и здесь, к удивлению охотников, мы оказались посреди тюленей - второе стадо или что—то вроде арьергарда, как они заявили, и самая необычная вещь.
