" By God , I 'll not be robbed of my boat by any storm that ever blew out of hell ! " he shouted , and though we four stood with our heads together that we might hear , his voice seemed faint and far , as though removed from us an immense distance .
"Клянусь Богом, у меня не отнимет мою лодку ни один шторм, который когда-либо дул из ада!" он кричал, и хотя мы четверо стояли, склонив головы друг к другу, чтобы слышать, его голос казался слабым и далеким, как будто удаленным от нас на огромное расстояние.