" It 's no square " Wolf Larsen said . " Old Mother Nature 's going to get up on her hind legs and howl for all that 's in her , and it 'll keep us jumping , Hump , to pull through with half our boats . You 'd better run up and loosen the topsails . "
"Это не квадрат", - сказал Вольф Ларсен. "Старая Мать-Природа встанет на задние лапы и будет выть от всего, что в ней есть, и это заставит нас прыгать, Горбиться, чтобы вытащить половину наших лодок. Тебе лучше подняться наверх и ослабить верхние паруса."