Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

With Leach it was different . There was too much of the fighting beast in him . He seemed possessed by an insatiable fury which gave no time for grief . His lips had become distorted into a permanent snarl , which at mere sight of Wolf Larsen broke out in sound , horrible and menacing and , I do believe , unconsciously .

С Личом все было по-другому. В нем было слишком много от боевого зверя. Казалось, он был охвачен ненасытной яростью, которая не оставляла времени для горя. Его губы исказились в постоянном рычании, которое при одном взгляде на Вольфа Ларсена вырвалось звуком, ужасным и угрожающим и, я действительно верю, бессознательным.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому