Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

As he moved about or raised his arms the great muscles leapt and moved under the satiny skin . I have forgotten to say that the bronze ended with his face . His body , thanks to his Scandinavian stock , was fair as the fairest woman 's . I remember his putting his hand up to feel of the wound on his head , and my watching the biceps move like a living thing under its white sheath . It was the biceps that had nearly crushed out my life once , that I had seen strike so many killing blows . I could not take my eyes from him . I stood motionless , a roll of antiseptic cotton in my hand unwinding and spilling itself down to the floor .

Когда он двигался или поднимал руки, огромные мышцы вздымались и двигались под атласной кожей. Я забыл сказать, что бронза заканчивалась его лицом. Его тело, благодаря скандинавскому происхождению, было прекрасным, как у самой прекрасной женщины. Я помню, как он поднял руку, чтобы пощупать рану на голове, и я наблюдал, как бицепсы двигаются, как живое существо под белыми ножнами. Это были бицепсы, которые однажды чуть не сломали мне жизнь, и я видел, как они наносили так много смертельных ударов. Я не мог отвести от него глаз. Я стоял неподвижно, рулон антисептической ваты в моей руке разматывался и падал на пол.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому