I was so terror-stricken by this fight in the dark that I leaned against the ladder , trembling and unable to ascend . And upon me was that old sickness at the pit of the stomach , caused always by the spectacle of physical violence .
Я был так напуган этой схваткой в темноте, что прислонился к лестнице, дрожа и не в силах подняться. И на меня накатила та старая тошнота под ложечкой, которая всегда вызывалась зрелищем физического насилия.
