But on the forecastle-head we found three sailors asleep . He turned them over and looked at their faces . They composed the watch on deck , and it was the ship 's custom , in good weather , to let the watch sleep with the exception of the officer , the helmsman , and the look-out .
Но на носу бака мы нашли трех спящих матросов. Он перевернул их и посмотрел на их лица. Они несли вахту на палубе, и по корабельному обычаю в хорошую погоду вахтенным разрешалось спать, за исключением офицера, рулевого и впередсмотрящего.
