Джек Лондон

" Those cursed hunters , " was his comment . " Too damned fat and lazy to stand a four-hour watch . "

"Эти проклятые охотники", - прокомментировал он. "Слишком чертовски толстый и ленивый, чтобы выдержать четырехчасовую вахту".