All of which has set me wondering . Where are the mothers of these twenty and odd men on the Ghost ? It strikes me as unnatural and unhealthful that men should be totally separated from women and herd through the world by themselves . Coarseness and savagery are the inevitable results . These men about me should have wives , and sisters , and daughters ; then would they be capable of softness , and tenderness , and sympathy . As it is , not one of them is married .
Все это заставило меня задуматься. Где матери этих двадцати с лишним мужчин на "Призраке"? Мне кажется неестественным и нездоровым, что мужчины должны быть полностью отделены от женщин и бродить по миру в одиночку. Грубость и дикость - неизбежные результаты. У этих мужчин вокруг меня должны быть жены, сестры и дочери; тогда они были бы способны на мягкость, нежность и сочувствие. Как бы то ни было, ни один из них не женат.
