And such condemnation ! He haled forth Wolf Larsen 's soul naked to the scorn of men . He rained upon it curses from God and High Heaven , and withered it with a heat of invective that savoured of a mediaeval excommunication of the Catholic Church . He ran the gamut of denunciation , rising to heights of wrath that were sublime and almost Godlike , and from sheer exhaustion sinking to the vilest and most indecent abuse .
И такое осуждение! Он обнажил душу Вольфа Ларсена, выставив ее на всеобщее обозрение. Он осыпал его проклятиями от Бога и Небес и осушил его с жаром брани, которая напоминала средневековое отлучение от католической церкви. Он пробежал всю гамму обличений, поднимаясь до высот гнева, которые были возвышенными и почти Богоподобными, и от полного изнеможения опускаясь до самых отвратительных и непристойных оскорблений.
