And the boy indicted Wolf Larsen as he had never been indicted before . The sailors assembled in a fearful group just outside the forecastle scuttle and watched and listened . The hunters piled pell-mell out of the steerage , but as Leach 's tirade continued I saw that there was no levity in their faces . Even they were frightened , not at the boy 's terrible words , but at his terrible audacity . It did not seem possible that any living creature could thus beard Wolf Larsen in his teeth .
И мальчик обвинил Вольфа Ларсена так, как его никогда раньше не обвиняли. Матросы собрались в испуганную группу прямо у люка бака, смотрели и слушали. Охотники высыпали из каюты, но по мере того, как тирада Лича продолжалась, я видел, что в их лицах не было легкомыслия. Даже они испугались, но не ужасных слов мальчика, а его ужасной дерзости. Казалось невозможным, чтобы какое-либо живое существо могло таким образом держать Волка Ларсена в зубах.
