" You 'll be all right in half-an-hour , " he assured me . " And I promise I wo n't use any more physical demonstrations . Get up now . You can sit on a chair . "
"Ты будешь в порядке через полчаса", - заверил он меня. "И я обещаю, что больше не буду использовать никаких физических демонстраций. Вставай сейчас же. Ты можешь сесть на стул".
