" You are afraid of him now . You are afraid of me . You can not deny it . If I should catch you by the throat , thus , " -- his hand was about my throat and my breath was shut off -- " and began to press the life out of you thus , and thus , your instinct of immortality will go glimmering , and your instinct of life , which is longing for life , will flutter up , and you will struggle to save yourself . Eh ? I see the fear of death in your eyes . You beat the air with your arms . You exert all your puny strength to struggle to live . Your hand is clutching my arm , lightly it feels as a butterfly resting there . Your chest is heaving , your tongue protruding , your skin turning dark , your eyes swimming . ' To live ! To live ! To live ! ' you are crying ; and you are crying to live here and now , not hereafter . You doubt your immortality , eh ? Ha ! ha ! You are not sure of it . You wo n't chance it . This life only you are certain is real . Ah , it is growing dark and darker . It is the darkness of death , the ceasing to be , the ceasing to feel , the ceasing to move , that is gathering about you , descending upon you , rising around you . Your eyes are becoming set . They are glazing . My voice sounds faint and far
"Теперь ты его боишься. Ты боишься меня. Вы не можете этого отрицать. Если я схвачу тебя за горло вот так, — его рука обхватила мое горло, и у меня перехватило дыхание, — и начну выдавливать из тебя жизнь вот так, и вот так, твой инстинкт бессмертия погаснет, и твой инстинкт жизни, который жаждет жизни, вспорхнет, и ты будешь бороться, чтобы спасти себя. Eh? Я вижу страх смерти в твоих глазах. Ты бьешь руками по воздуху. Ты напрягаешь все свои жалкие силы, чтобы бороться за жизнь. Твоя рука сжимает мою руку, легко, как бабочка, отдыхающая там. Твоя грудь вздымается, язык высовывается, кожа темнеет, глаза заплывают. - Жить! Жить! Жить!" вы плачете; и вы плачете, чтобы жить здесь и сейчас, а не в будущем. Ты сомневаешься в своем бессмертии, а? Ха! ха! Вы не уверены в этом. Ты не станешь рисковать. Эта жизнь, в которой только вы уверены, реальна. Ах, становится все темнее и темнее. Это тьма смерти, прекращение существования, прекращение чувств, прекращение движения, которая собирается вокруг вас, нисходит на вас, поднимается вокруг вас. Твои глаза становятся неподвижными. Они остеклены. Мой голос звучит слабо и далеко
