Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

We may expect to meet Death Larsen on the Japan coast . " And look out for squalls , " is Louis 's prophecy , " for they hate one another like the wolf whelps they are . " Death Larsen is in command of the only sealing steamer in the fleet , the Macedonia , which carries fourteen boats , whereas the rest of the schooners carry only six . There is wild talk of cannon aboard , and of strange raids and expeditions she may make , ranging from opium smuggling into the States and arms smuggling into China , to blackbirding and open piracy . Yet I can not but believe for I have never yet caught him in a lie , while he has a cyclopaedic knowledge of sealing and the men of the sealing fleets .

Мы можем ожидать встречи со Смертью Ларсеном на японском побережье. "И остерегайтесь шквалов, - пророчествует Луи, - потому что они ненавидят друг друга, как волчата, которыми они и являются". Смерть Ларсен командует единственным тюленьим пароходом во флоте, "Македонией", который перевозит четырнадцать лодок, в то время как остальные шхуны перевозят только шесть. Ходят дикие разговоры о пушках на борту, а также о странных рейдах и экспедициях, которые она может совершить, начиная от контрабанды опиума в Штаты и контрабанды оружия в Китай, до охоты на черных дроздов и открытого пиратства. И все же я не могу не верить, потому что я еще ни разу не поймал его на лжи, в то время как он обладает циклопическими знаниями о тюленях и людях флотов тюленей.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому