Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

And so I caught myself standing idly and studying him . I can not say how greatly the man had come to interest me . Who was he ? What was he ? How had he happened to be ? All powers seemed his , all potentialities -- why , then , was he no more than the obscure master of a seal-hunting schooner with a reputation for frightful brutality amongst the men who hunted seals ?

И вот я поймал себя на том, что праздно стою и изучаю его. Я не могу сказать, насколько сильно этот человек заинтересовал меня. Кем он был? Кем он был? Как он оказался здесь? Все силы, казалось, принадлежали ему, все возможности — почему же тогда он был не более чем безвестным капитаном шхуны, охотящейся на тюленей, с репутацией ужасной жестокости среди людей, которые охотились на тюленей?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому