Джек Лондон

At dinner he asked the hunters for a remedy for headache , and by evening , strong man that he was , he was half-blind and reeling about the cabin .

За ужином он попросил у охотников лекарство от головной боли, и к вечеру, каким бы сильным человеком он ни был, он был полуслепым и шатался по хижине.