What he might have done I did not fully realize till next day , when he put his head into the galley , and , as a sign of renewed friendliness , asked me how my arm was getting on .
Что он мог сделать, я полностью не осознавал до следующего дня, когда он просунул голову в камбуз и в знак нового дружелюбия спросил меня, как поживает моя рука.