And again the unprecedented was established . That night I sat at table with the captain and the hunters , while Thomas Mugridge waited on us and washed the dishes afterward -- a whim , a Caliban-mood of Wolf Larsen 's , and one I foresaw would bring me trouble . In the meantime we talked and talked , much to the disgust of the hunters , who could not understand a word .
И снова было установлено беспрецедентное. В тот вечер я сидел за столом с капитаном и охотниками, в то время как Томас Магридж обслуживал нас и мыл посуду после этого — каприз, настроение Калибана Вольфа Ларсена, и я предвидел, что это принесет мне неприятности. Тем временем мы говорили и говорили, к большому неудовольствию охотников, которые не могли понять ни слова.
