" Value ? What value ? " He looked at me , and though his eyes were steady and motionless , there seemed a cynical smile in them . " What kind of value ? How do you measure it ? Who values it ? "
"Ценность? Какую ценность?" Он посмотрел на меня, и хотя его глаза были спокойными и неподвижными, в них, казалось, была циничная улыбка. "Какого рода ценность? Как вы это измеряете? Кто это ценит?"