Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Морской волк / Sea wolf A2

But to return to Harrison . It took Johansen , insulting and reviling the poor wretch , fully ten minutes to get him started again . A little later he made the end of the gaff , where , astride the spar itself , he had a better chance for holding on . He cleared the sheet , and was free to return , slightly downhill now , along the halyards to the mast . But he had lost his nerve . Unsafe as was his present position , he was loath to forsake it for the more unsafe position on the halyards .

Но вернемся к Гаррисону. Йохансену, оскорблявшему и оскорблявшему беднягу, потребовалось целых десять минут, чтобы заставить его начать снова. Немного позже он добрался до конца багра, где, оседлав сам лонжерон, у него было больше шансов удержаться. Он очистил простыню и был свободен, чтобы вернуться, теперь немного вниз по склону, вдоль фалов к мачте. Но он потерял самообладание. Каким бы опасным ни было его нынешнее положение, ему не хотелось покидать его ради более опасного положения на фалах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому